for a reductive group g and its endoscopic group h over a p-adic field, the functorial transfer from h to g should be characterized in terms of the character identity. for automorphic induction for gl(n), this identity was established by henniart and herb, up to a constant. we discuss a relation of this constant to the kottwitz-shelstad transfer factor, in particular, to the epsilon factor normalization.